seleccionò el libro, lo soplò, fingiò sacarle el polvo o
pulirlo para que brille. fue un movimiento que no
pude descifrar.tampoco tenìa ganas de interpretar algo.
desde que entrè sabìa
que debìa irme.

a media sonrisa, con el 700 pegado en la primera hoja,
estira el brazo,  con un gesto imitando al: agarralo; y
lo sostengo insegura, con el cuerpo distante.

miro y enseguida desconfìo del traductor. no podìa decirlo sin fingir un interès.
pregunto cosas que ya ni retengo.
 pensaba si este libro, en este estado, con este contenido,
que fue deseado pero no como se esperaba que fuera,
era mi pseudònimo.
o el tuyo.
o el de los años.

¿còmo se rechaza sin hacer doler?

deberìas aprenderlo.


hablando con propiedades matemàticas: sos un àngulo còncavo,
y te  asignè las propiedades del convexo. O al revés.